又是一回母亲打我,我又跑到树上去,因为树枝完全没有了叶子,母亲向我 飞来的小石子差不多每颗都象小钻子似的刺痛着我的全身。“你再往上爬——再 往上爬——拿杆子把你绞下来。”母亲说着的时候,我觉得抱在胸前的那树干有 些颤了,因为我已经爬到了顶梢,差不多就要爬到枝子上去了。“你这个小贴 树皮,你这小妖精……我可真就算治不了你……”她就在树下徘徊着……许多 功夫没有向我打着石子。……“小死鬼——你滚下来不滚下来呀……”母亲说着 “小死鬼”的时候,就好像叫着我的名字那般平常。 샤오홍과 계모가 충돌하면 조부와 계모도 충돌했다.어린 시절의 이 런 불쾌한 경험들은 샤오홍에게 아주 큰 상처를 주었고,이런 상처들은 샤오홍의 이후 인생행로의 선택과 창작 속에 모두 체현되었다. 요컨대 샤오홍의 어린 시절은 활발하고 호기심 많고 제멋대로여서 부 친과 모친은 그녀에게 통제가 심..
뒤뜰은 대략 200미터 정도로,크지 는 않지만 그 안에 심어놓은 식물의 종류는 아주 많았다.백양나무,버 드나무,앵두나무,느릅나무가 있었고 각종 채소들도 있었다.울타리에 는 여러 가지 화초들이 있어서 봄이면 만물이 소생하여 신록으로 가득 했고,여름이 오면 뜰의 모습은 더욱 현란하고 다채로웠는데,가지각색 의 화초가 앞 다투어 꽃을 피우고 벌과 나비가 날아들어 사람을 취하게 했다.이곳은 샤오홍에게 어린 시절의 낙원이었다.이 낙원은 샤오홍의 시야를 넓혀주고 그녀의 감정을 다스리게 했고,자연에 대한 사랑을 키 워주었다.하지만 겨울이면 후원은 봉쇄되었는데,놀 곳이 없어진 샤오 홍은 집 안의 창고에서 이것저것 뒤집고 살폈다.창고 안에는 각종각양 의 물건들이 있어서 샤오홍에게는 끝없이 신기하게만 느껴졌다. 그러다 내가..
학위논문 ① 샤오홍과 강경애의 비교 연구 논문 6편 ②《생사의 마당》과 《후란강 이야기》의 연구 논문 각 2편 ③ 샤오홍소설의 예술적 특징에 관한 연구 논문 2편 ④《상시가(商市街)》의 번역 연구 논문 2편 ⑤ 여성문제를 중심으로 하는 연구 논문 1편 ⑥ 샤오홍소설의 비극의식에 관한 연구 논문 1편 소논문 ① 샤오홍의 삶과 산문 배경론 연구 논문 2편 ②《생사의 마당》연구 논문 4편 ③《후란강 이야기》연구 논문 1편 ④ 샤오홍과 강경애의 비교 논문 2편 ⑤ 기타 연구 논문 3편 이외 샤오홍 작품의 번역도 진행되어 《생사의 마당》·《후란강 이야 기》·《다리》·《손》은 이미 한국어로 번역이 완성되었다. 3.연구 방법 1933년 첫 소설 《왕형수의 죽음》 발표를 시작으로 샤오홍의 구술에 따라 루오삔지(駱賓基)..